పవిత్ర బైబిల్

ఈజీ టు రీడ్ వెర్షన్ (ERV) - తెలుగు
కీర్తనల గ్రంథము
ERVTE
20. లేవీ వంశమా, యెహోవాను స్తుతించు! యెహోవాను ఆరాధించే ప్రజలారా, యెహోవాను స్తుతించండి.

TEV
20. లేవి వంశీయులారా, యెహోవాను సన్నుతించుడి యెహోవాయందు భయభక్తులుగలవారలారా, యెహో వాను సన్నుతించుడి.

IRVTE
20. లేవి వంశస్థులందరూ యెహోవాను స్తుతించండి. యెహోవా అంటే భయభక్తులు ఉన్నవాళ్ళంతా యెహోవాను కీర్తించండి.



KJV
20. Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.

AMP
20. Bless the Lord, O house of Levi [the dedicated tribe]; you who reverently and worshipfully fear the Lord, bless the Lord [affectionately and gratefully praise Him]! [Deut. 6:5; Ps. 31:23.]

KJVP
20. Bless H1288 the LORD H3068 EDS , O house H1004 CMS of Levi H3878 : ye that fear H3373 the LORD H3068 EDS , bless H1288 the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
20. O house of Levi, bless ye Jehovah, Those fearing Jehovah, bless ye Jehovah.

ASV
20. O house of Levi, bless ye Jehovah: Ye that fear Jehovah, bless ye Jehovah.

WEB
20. House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh!

NASB
20. House of Levi, bless the LORD! You who fear the LORD, bless the LORD!

ESV
20. O house of Levi, bless the LORD! You who fear the LORD, bless the LORD!

RV
20. O house of Levi, bless ye the LORD: ye that fear the LORD, bless ye the LORD.

RSV
20. O house of Levi, bless the LORD! You that fear the LORD, bless the LORD!

NKJV
20. Bless the LORD, O house of Levi! You who fear the LORD, bless the LORD!

MKJV
20. bless Jehovah, O house of Levi; you who fear Jehovah, bless Jehovah.

AKJV
20. Bless the LORD, O house of Levi: you that fear the LORD, bless the LORD.

NRSV
20. O house of Levi, bless the LORD! You that fear the LORD, bless the LORD!

NIV
20. O house of Levi, praise the LORD; you who fear him, praise the LORD.

NIRV
20. Tribe of Levi, praise the Lord. You who have respect for the Lord, praise him.

NLT
20. O Levites, praise the LORD! All you who fear the LORD, praise the LORD!

MSG
20. Family of Levi, bless GOD! You who fear GOD, bless GOD!

GNB
20. Praise the LORD, you Levites; praise him, all you that worship him!

NET
20. O family of Levi, praise the LORD! You loyal followers of the LORD, praise the LORD!

ERVEN
20. Levi's family, praise the Lord! All you who worship the Lord, praise the Lord!



మొత్తం 21 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 20 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
  • లేవీ వంశమా, యెహోవాను స్తుతించు! యెహోవాను ఆరాధించే ప్రజలారా, యెహోవాను స్తుతించండి.
  • TEV

    లేవి వంశీయులారా, యెహోవాను సన్నుతించుడి యెహోవాయందు భయభక్తులుగలవారలారా, యెహో వాను సన్నుతించుడి.
  • IRVTE

    లేవి వంశస్థులందరూ యెహోవాను స్తుతించండి. యెహోవా అంటే భయభక్తులు ఉన్నవాళ్ళంతా యెహోవాను కీర్తించండి.
  • KJV

    Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
  • AMP

    Bless the Lord, O house of Levi the dedicated tribe; you who reverently and worshipfully fear the Lord, bless the Lord affectionately and gratefully praise Him! Deut. 6:5; Ps. 31:23.
  • KJVP

    Bless H1288 the LORD H3068 EDS , O house H1004 CMS of Levi H3878 : ye that fear H3373 the LORD H3068 EDS , bless H1288 the LORD H3068 NAME-4MS .
  • YLT

    O house of Levi, bless ye Jehovah, Those fearing Jehovah, bless ye Jehovah.
  • ASV

    O house of Levi, bless ye Jehovah: Ye that fear Jehovah, bless ye Jehovah.
  • WEB

    House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh!
  • NASB

    House of Levi, bless the LORD! You who fear the LORD, bless the LORD!
  • ESV

    O house of Levi, bless the LORD! You who fear the LORD, bless the LORD!
  • RV

    O house of Levi, bless ye the LORD: ye that fear the LORD, bless ye the LORD.
  • RSV

    O house of Levi, bless the LORD! You that fear the LORD, bless the LORD!
  • NKJV

    Bless the LORD, O house of Levi! You who fear the LORD, bless the LORD!
  • MKJV

    bless Jehovah, O house of Levi; you who fear Jehovah, bless Jehovah.
  • AKJV

    Bless the LORD, O house of Levi: you that fear the LORD, bless the LORD.
  • NRSV

    O house of Levi, bless the LORD! You that fear the LORD, bless the LORD!
  • NIV

    O house of Levi, praise the LORD; you who fear him, praise the LORD.
  • NIRV

    Tribe of Levi, praise the Lord. You who have respect for the Lord, praise him.
  • NLT

    O Levites, praise the LORD! All you who fear the LORD, praise the LORD!
  • MSG

    Family of Levi, bless GOD! You who fear GOD, bless GOD!
  • GNB

    Praise the LORD, you Levites; praise him, all you that worship him!
  • NET

    O family of Levi, praise the LORD! You loyal followers of the LORD, praise the LORD!
  • ERVEN

    Levi's family, praise the Lord! All you who worship the Lord, praise the Lord!
మొత్తం 21 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 20 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References