TEV
9. మరియు స్త్రీ పురుషునికొరకే గాని పురుషుడు స్త్రీకొరకు సృష్టింప బడలేదు.
ERVTE
9. అంతేకాక పురుషుడు స్త్రీ కొరకు సృష్టింప బడలేదు స్త్రీ పురుషుని కొరకు సృష్టింపబడింది.
IRVTE
9. స్త్రీని పురుషుని కోసం సృష్టించడం జరిగింది గాని పురుషుణ్ణి స్త్రీ కోసం కాదు.
KJV
9. Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
AMP
9. Neither was man created on account of or for the benefit of woman, but woman on account of and for the benefit of man. [Gen. 2:18.]
KJVP
9. Neither G2532 CONJ was the man G435 N-NSM created G2936 V-API-3S for G1223 PREP the G3588 T-ASF woman G1135 N-ASF ; but G235 CONJ the woman G1135 N-NSF for G1223 PREP the G3588 T-ASM man G435 N-ASM .
YLT
9. for a man also was not created because of the woman, but a woman because of the man;
ASV
9. for neither was the man created for the woman; but the woman for the man:
WEB
9. for neither was man created for the woman, but woman for the man.
NASB
9. nor was man created for woman, but woman for man;
ESV
9. Neither was man created for woman, but woman for man.
RV
9. for neither was the man created for the woman; but the woman for the man:
RSV
9. Neither was man created for woman, but woman for man.)
NKJV
9. Nor was man created for the woman, but woman for the man.
MKJV
9. Nor was the man created for the woman, but the woman for the man.
AKJV
9. Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
NRSV
9. Neither was man created for the sake of woman, but woman for the sake of man.
NIV
9. neither was man created for woman, but woman for man.
NIRV
9. Also, the man was not created for the woman. The woman was created for the man.
NLT
9. And man was not made for woman, but woman was made for man.
MSG
9. (SEE 11:7)
GNB
9. Nor was man created for woman's sake, but woman was created for man's sake.
NET
9. Neither was man created for the sake of woman, but woman for man.
ERVEN
9. And man was not made for woman. Woman was made for man.