IRVTE
28. ఎడమవైపు అది కాబూలు వరకూ హెబ్రోను రెహోబు హమ్మోను కానా పెద్ద సీదోనుల వరకూ వెళ్ళింది.

TEV
28. ఎడమవైపున అది కాబూలువరకును హెబ్రోను రెహోబు హమ్మోను కానా పెద్ద సీదోనుల వరకును వ్యాపించెను.

ERVTE
28. తర్వాత అబ్దోను, [*అబ్దోను లేక “హెబ్రోన్.”] రెహోబు, హమ్మోను, కానా వరకు ఆ సరిహద్దు కొనసాగింది. మహాసీదోను ప్రాంతంవరకు ఆ సరిహద్దు కొనసాగింది.



KJV
28. And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, [even] unto great Zidon;

AMP
28. Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to populous Sidon.

KJVP
28. And Hebron H5683 , and Rehob H7340 , and Hammon H2540 , and Kanah H7071 , [ even ] unto H5704 PREP great H7227 AFS Zidon H6721 ;

YLT
28. and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, unto great Zidon;

ASV
28. and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;

WEB
28. and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Sidon;

NASB
28. Mishal, Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, near Greater Sidon.

ESV
28. Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as Sidon the Great.

RV
28. and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

RSV
28. Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as Sidon the Great;

NKJV
28. including Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.

MKJV
28. and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, to great Sidon;

AKJV
28. And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon;

NRSV
28. Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as Great Sidon;

NIV
28. It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, as far as Greater Sidon.

NIRV
28. It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah. It reached all the way to Greater Sidon.

NLT
28. Abdon, Rehob, Hammon, Kanah, and as far as Greater Sidon.

MSG
28. It went on to Abdon, Rehob, Hammon, and Kanah, all the way to Greater Sidon.

GNB
28. Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Sidon.

NET
28. and on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.

ERVEN
28. Then the border went to Abdon, Rehob, Hammon, and Kanah. It continued to the Greater Sidon area.