10:1. నోవహు కుమారులు షేము, హాము, యాఫెతు. ప్రళయం తర్వాత ఈ ముగ్గురు మగవాళ్లు ఇంకా అనేకమంది కుమారులకు తండ్రులయ్యారు. షేము, హాము, యాఫెతు ద్వారా వచ్చిన కుమారుల జాబితా ఇది. యాఫెతు వంశస్థులు:

10:1. ఇది నోవహు కుమారుడగు షేము హాము యాపె తను వారి వంశావళి. జలప్రళయము తరువాత వారికి కుమారులు పుట్టిరి.

10:1. This is the account of Noah's sons Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

10:1. This is the account of the families of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the great flood.

10:1. Now these are the generations of the sons of Noah, namely, of Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

10:1. These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

10:1. Now these [are] the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

10:1. These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; sons were born to them after the flood.

10:1. Now these are the generations of the sons of Noah, Shem Ham and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

10:1. And these [are] births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.

10:1. This is the history of the families of Shem, Ham, and Japheth. They are Noah's sons. These men had children after the flood.

10:1. Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

10:1. Now these H428 [are] the generations H8435 of the sons H1121 of Noah, H5146 Shem, H8035 Ham, H2526 and Japheth: H3315 and unto them were sons H1121 born H3205 after H310 the flood. H3999