12:14. కనుక అబ్రాము తన భార్యతో ఈజిప్టు దేశంలో ప్రవేశించారు. శారయి చాలా అందగత్తె అని ఈజిప్టు ప్రజలు చూశారు.

12:14. అబ్రాము ఐగుప్తులో చేరినప్పుడు ఐగుప్తీయులు ఆ స్త్రీ మిక్కిలి సౌందర్యవతియయి యుండుట చూచిరి

12:14. When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And sure enough, when Abram arrived in Egypt, everyone spoke of Sarai's beauty.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

12:14. When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she [was] very fair.

12:14. When Abram entered Egypt the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

12:14. And it cometh to pass, at the entering of Abram into Egypt, that the Egyptians see the woman that she [is] exceeding fair;

12:14. So when Abram went into Egypt, the Egyptian men saw that Sarai was a very beautiful woman.

12:14. It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, H1961 that , when Abram H87 was come H935 into Egypt, H4714 the Egyptians H4713 beheld H7200 H853 the woman H802 that H3588 she H1931 [was] very H3966 fair. H3303