46:4. నీతో కూడ నేను ఈజిప్టుకు వస్తాను. మళ్లీ నేనే నిన్ను ఈజిప్టునుండి బయటకు తీసుకొని వస్తాను. నీవు ఈజిప్టులో మరిణిస్తావు, కాని యోసేపు నీతో ఉంటాడు. నీవు చనిపోయినప్పుడు అతని స్వంత చేతులే నీ కళ్లను మూస్తాయి.”

46:4. నేను ఐగుప్తునకు నీతోగూడ వచ్చె దను, అంతేకాదు నేను నిశ్చయముగా నిన్ను తిరిగి తీసి కొని వచ్చెదను, యోసేపు నీ కన్నులమీద తన చెయ్యి యుంచునని సెలవియ్యగా

46:4. I will go down with you to Egypt and I myself will certainly bring you back from there. Joseph will close your eyes."

46:4. I will go with you down to Egypt, and I will bring you back again. But you will die in Egypt with Joseph attending to you."

46:4. I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

46:4. I myself will go down with you to Egypt, and I will also bring you up again, and Joseph's hand shall close your eyes."

46:4. I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up [again:] and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

46:4. I will go down with you to Egypt, and I will also bring you up again; and Joseph's hand shall close your eyes."

46:4. I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

46:4. I -- I go down with thee to Egypt, and I -- I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.`

46:4. I will go to Egypt with you, and I will bring you out of Egypt again. You will die there, but Joseph will be with you. His own hands will close your eyes when you die."

46:4. I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes."

46:4. I H595 will go down H3381 with H5973 thee into Egypt; H4714 and I H595 will also H1571 surely bring thee up H5927 H5927 [again] : and Joseph H3130 shall put H7896 his hand H3027 upon H5921 thine eyes. H5869