Online telugu Bible Presentation Sharing - 2-Kings Book, chapter 1, verse 7

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ ERVTE ]

1:7. “మిమ్మల్ని కలుసుకుని మీకు ఈ మాటలు చెప్పిన ఆ వ్యక్తి ఎలా వున్నాడు?” అని అహజ్యా దూతలను అడిగాడు.

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ TEV ]

1:7. మిమ్మును ఎదుర్కొనవచ్చి యీ మాట చెప్పినవాడు ఏలాటివాడని రాజు అడిగెను.

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ NET ]

1:7. The king asked them, "Describe the appearance of this man who came up to meet you and told you these things."

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ NLT ]

1:7. "What sort of man was he?" the king demanded. "What did he look like?"

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ ASV ]

1:7. And he said unto them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ ESV ]

1:7. He said to them, "What kind of man was he who came to meet you and told you these things?"

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ KJV ]

1:7. And he said unto them, What manner of man [was he] which came up to meet you, and told you these words?

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ RSV ]

1:7. He said to them, "What kind of man was he who came to meet you and told you these things?"

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ RV ]

1:7. And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ YLT ]

1:7. And he saith unto them, `What [is] the fashion of the man who hath come up to meet you, and speaketh unto you these words?`

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ ERVEN ]

1:7. Ahaziah said to the messengers, "What did the man look like who met you and told you this?"

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ WEB ]

1:7. He said to them, What manner of man was he who came up to meet you, and told you these words?

రాజులు రెండవ గ్రంథము 1 : 7 [ KJVP ]

1:7. And he said H1696 unto H413 them, What H4100 manner H4941 of man H376 [was] [he] which H834 came up H5927 to meet H7125 you , and told H1696 H413 you H853 these H428 words H1697 ?