దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ ERVTE ]
19:11. యోవాబు మిగిలిన ఇశ్రాయేలు సైన్యాన్ని అబీషై అధీనంలో వుంచాడు. యోవాబు సోదరుడే అబీషై. ఆ సైనికులు అమ్మోనీయుల సైన్యంతో యుద్ధం చేయటానికి వెళ్లారు.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ TEV ]
19:11. కడమ జనులను అమ్మోనీయులకు ఎదురుగా వ్యూహపరచి, తన సహోదరుడైన అబీషైకి అప్పగించి యిట్లనెను
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ NET ]
19:11. He put his brother Abishai in charge of the rest of the army and they were deployed against the Ammonites.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ NLT ]
19:11. He left the rest of the army under the command of his brother Abishai, who was to attack the Ammonites.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ ASV ]
19:11. And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ ESV ]
19:11. The rest of his men he put in the charge of Abishai his brother, and they were arrayed against the Ammonites.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ KJV ]
19:11. And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set [themselves] in array against the children of Ammon.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ RSV ]
19:11. the rest of his men he put in the charge of Abishai his brother, and they were arrayed against the Ammonites.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ RV ]
19:11. And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother, and they put themselves in array against the children of Ammon.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ YLT ]
19:11. and the remnant of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and they set in array to meet the sons of Ammon.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ ERVEN ]
19:11. He put the rest of the Israelite army under his brother Abishai's command. These soldiers went out to fight against the Ammonite army.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ WEB ]
19:11. The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 19 : 11 [ KJVP ]
19:11. And the rest H3499 of the people H5971 he delivered H5414 unto the hand H3027 of Abishai H52 his brother, H251 and they set [themselves] in array H6186 against H7125 the children H1121 of Ammon. H5983

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP