దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ ERVTE ]
26:29. కెనన్యా ఇస్హారు కుటుంబంలోని వాడు. కెనన్యా, అతని కుమారులు మందిరపు బయట బాధ్యతలు స్వీకరించారు. వారు రక్షకభటులుగాను, న్యాయాధిపతులుగాను ఇశ్రాయేలులో వివిధ ప్రాంతాలలో పని చేశారు.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ TEV ]
26:29. ఇస్హారీయులనుగూర్చినదివారిలో కెన న్యాయును వాని కుమారులును బయటిపని జరిగించుటకై ఇశ్రాయేలీయులకు లేఖికులుగాను న్యాయాధిపతులుగాను నియమింపబడిరి.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ NET ]
26:29. As for the Izharites: Kenaniah and his sons were given responsibilities outside the temple as officers and judges over Israel.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ NLT ]
26:29. From the clan of Izhar came Kenaniah. He and his sons were given administrative responsibilities over Israel as officials and judges.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ ASV ]
26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ ESV ]
26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to external duties for Israel, as officers and judges.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ KJV ]
26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons [were] for the outward business over Israel, for officers and judges.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ RSV ]
26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to outside duties for Israel, as officers and judges.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ RV ]
26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ YLT ]
26:29. Of the Izharite, Chenaniah and his sons [are] for the outward work over Israel, for officers and for judges.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ ERVEN ]
26:29. Kenaniah was from the Izhar family. Kenaniah and his sons had work outside the Temple. They worked as court officers and judges in different places in Israel.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ WEB ]
26:29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 26 : 29 [ KJVP ]
26:29. Of the Izharites, H3325 Chenaniah H3663 and his sons H1121 [were] for the outward H2435 business H4399 over H5921 Israel, H3478 for officers H7860 and judges. H8199

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP