22:2. అహజ్యా పరిపాలన ఆరంభించే నాటికి ఇరువది రెండేండ్లవాడు . యెరూషలేములో అహజ్యా ఒక్క సంవత్సరం పాలించాడు. అతని తల్లి పేరు అతల్యా. అతల్యా తండ్రి పేరు ఒమ్రీ.

22:2. అహజ్యా యేలనారంభించినప్పుడు నలువది రెండేండ్లవాడై యెరూషలేములో ఒక సంవత్సరము ఏలెను; అతని తల్లి ఒమీ కుమార్తె, ఆమె పేరు అతల్యా

22:2. Ahaziah was twenty-two years old when he became king and he reigned for one year in Jerusalem. His mother was Athaliah, the granddaughter of Omri.

22:2. Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem one year. His mother was Athaliah, a granddaughter of King Omri.

22:2. Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem: and his mothers name was Athaliah the daughter of Omri.

22:2. Ahaziah was twenty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name was Athaliah, the granddaughter of Omri.

22:2. Forty and two years old [was] Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name also [was] Athaliah the daughter of Omri.

22:2. Ahaziah was forty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name was Athaliah, the granddaughter of Omri.

22:2. Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem: and his mother-s name was Athaliah the daughter of Omri.

22:2. A son of twenty and two years [is] Ahaziah in his reigning, and one year he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Athaliah daughter of Omri;

22:2. He was 22 years old when he began to rule. He ruled one year in Jerusalem. His mother's name was Athaliah. Her father's name was Omri.

22:2. Forty-two years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem: and his mother\'s name was Athaliah the daughter of Omri.

22:2. Forty H705 and two H8147 years H8141 old H1121 [was] Ahaziah H274 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 one H259 year H8141 in Jerusalem. H3389 His mother's H517 name H8034 also [was] Athaliah H6271 the daughter H1323 of Omri. H6018