యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ ERVTE ]
27:16. ఒకవేళ దుర్మార్గుడు దుమ్ములా విస్తారమైన వెండిని రాశిగా పోయవచ్చు. ఒకవేళ మట్టి పోగుల్లా అతనికి చాలా బట్టలు ఉండవచ్చును.
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ TEV ]
27:16. ధూళి అంత విస్తారముగా వారు వెండిని పోగుచేసినను జిగటమన్నంత విస్తారముగా వస్త్రములను సిద్ధ పరచుకొనినను
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ NET ]
27:16. If he piles up silver like dust and stores up clothing like mounds of clay,
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ NLT ]
27:16. "Evil people may have piles of money and may store away mounds of clothing.
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ ASV ]
27:16. Though he heap up silver as the dust, And prepare raiment as the clay;
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ ESV ]
27:16. Though he heap up silver like dust, and pile up clothing like clay,
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ KJV ]
27:16. Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ RSV ]
27:16. Though he heap up silver like dust, and pile up clothing like clay;
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ RV ]
27:16. Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ YLT ]
27:16. If he heap up as dust silver, And as clay prepare clothing,
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ ERVEN ]
27:16. Evil people collect silver as easily as dirt. They may have so many clothes that they are like piles of clay.
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ WEB ]
27:16. Though he heap up silver as the dust, And prepare clothing as the clay;
యోబు గ్రంథము 27 : 16 [ KJVP ]
27:16. Though H518 he heap up H6651 silver H3701 as the dust, H6083 and prepare H3559 raiment H4403 as the clay; H2563
❮
❯