యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ ERVTE ]
27:4. నా పెదవులు చెడు సంగతులు మాట్లాడవు. మరియు నా నాలుక ఎన్నడూ ఒక్క అబద్దం చెప్పదు.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ TEV ]
27:4. నిశ్చయముగా నా పెదవులు అబద్ధము పలుకుటలేదునా నాలుక మోసము నుచ్చరించుటలేదు.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ NET ]
27:4. my lips will not speak wickedness, and my tongue will whisper no deceit.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ NLT ]
27:4. my lips will speak no evil, and my tongue will speak no lies.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ ASV ]
27:4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ ESV ]
27:4. my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ KJV ]
27:4. My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ RSV ]
27:4. my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ RV ]
27:4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ YLT ]
27:4. My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ ERVEN ]
27:4. I will not be a hypocrite. I will not lie.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ WEB ]
27:4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
యోబు గ్రంథము 27 : 4 [ KJVP ]
27:4. My lips H8193 shall not H518 speak H1696 wickedness, H5766 nor H518 my tongue H3956 utter H1897 deceit. H7423

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP