యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ ERVTE ]
28:24. భూదిగంతాలకు గల మొత్తం మార్గాన్ని దేవుడు చూస్తాడు గనుక ఆయనకు జ్ఞానం తెలుసు. ఆకాశాల కింద ఉన్న సర్వాన్ని దేవుడే చూస్తాడు.
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ TEV ]
28:24. ఆయన భూమ్యంతములవరకు చూచుచున్నాడు. ఆకాశము క్రింది దానినంతటిని తెలిసికొనుచున్నాడు.
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ NET ]
28:24. For he looks to the ends of the earth and observes everything under the heavens.
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ NLT ]
28:24. for he looks throughout the whole earth and sees everything under the heavens.
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ ASV ]
28:24. For he looketh to the ends of the earth, And seeth under the whole heaven;
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ ESV ]
28:24. For he looks to the ends of the earth and sees everything under the heavens.
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ KJV ]
28:24. For he looketh to the ends of the earth, [and] seeth under the whole heaven;
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ RSV ]
28:24. For he looks to the ends of the earth, and sees everything under the heavens.
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ RV ]
28:24. For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ YLT ]
28:24. For He to the ends of the earth doth look, Under the whole heavens He doth see,
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ ERVEN ]
28:24. He can see to the very ends of the earth. He sees everything under the sky.
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ WEB ]
28:24. For he looks to the ends of the earth, And sees under the whole sky.
యోబు గ్రంథము 28 : 24 [ KJVP ]
28:24. For H3588 he H1931 looketh H5027 to the ends H7098 of the earth, H776 [and] seeth H7200 under H8478 the whole H3605 heaven; H8064

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP