యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ ERVTE ]
32:11. మీరు మాట్లాడుతూ ఉన్నంతసేపూ నేను సహనంతో వేచి ఉన్నాను. మీరు యోబుకు చెప్పిన జవాబులు నేను విన్నాను.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ TEV ]
32:11. ఏమి పలుకుదుమా అని మీరు యోచనచేయుచుండగా నేను మీ మాటలకొరకు కనిపెట్టుకొంటిని మీ అభిప్రాయములు చెవిని వేసికొనుటకై
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ NET ]
32:11. Look, I waited for you to speak; I listened closely to your wise thoughts, while you were searching for words.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ NLT ]
32:11. "I have waited all this time, listening very carefully to your arguments, listening to you grope for words.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ ASV ]
32:11. Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, Whilst ye searched out what to say.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ ESV ]
32:11. "Behold, I waited for your words, I listened for your wise sayings, while you searched out what to say.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ KJV ]
32:11. Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ RSV ]
32:11. "Behold, I waited for your words, I listened for your wise sayings, while you searched out what to say.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ RV ]
32:11. Behold, I waited for your words, I listened for your reasons, whilst ye searched out what to say.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ YLT ]
32:11. Lo, I have waited for your words, I give ear unto your reasons, Till ye search out sayings.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ ERVEN ]
32:11. I waited patiently while you men talked. I listened to the answers you gave as you searched for the right words.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ WEB ]
32:11. "Behold, I waited for your words, And I listened for your reasoning, While you searched out what to say.
యోబు గ్రంథము 32 : 11 [ KJVP ]
32:11. Behold H2005 , I waited H3176 for your words; H1697 I gave ear H238 to H5704 your reasons, H8394 whilst H5704 ye searched out H2713 what to say. H4405

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP