కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ ERVTE ]
105:11. “నేను నీకు కనాను దేశాన్ని ఇస్తాను, ఆ దేశం నీకు చెందుతుంది. “ అని దేవుడు చెప్పాడు.
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ TEV ]
105:11. కొలవబడిన స్వాస్థ్యముగా కనానుదేశమును మీకిచ్చెదనని ఆయన సెలవిచ్చెను
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ NET ]
105:11. saying, "To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance."
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ NLT ]
105:11. "I will give you the land of Canaan as your special possession."
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ ASV ]
105:11. Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ ESV ]
105:11. saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance."
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ KJV ]
105:11. Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ RSV ]
105:11. saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance."
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ RV ]
105:11. Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ YLT ]
105:11. Saying, `To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,`
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ ERVEN ]
105:11. He said, "I will give you the land of Canaan. It will be your very own."
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ WEB ]
105:11. Saying, "To you I will give the land of Canaan, The lot of your inheritance;"
కీర్తనల గ్రంథము 105 : 11 [ KJVP ]
105:11. Saying H559 , Unto thee will I give H5414 H853 the land H776 of Canaan, H3667 the lot H2256 of your inheritance: H5159

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP