కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ ERVTE ]
108:5. దేవా, ఆకాశాలకు పైగా లెమ్ము! సర్వ ప్రపంచం నీ మహిమను చూడనిమ్ము.
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ TEV ]
108:5. దేవా, ఆకాశముకంటె అత్యున్నతుడవుగా నిన్ను కనుపరచుకొనుము.
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ NET ]
108:5. Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ NLT ]
108:5. Be exalted, O God, above the highest heavens. May your glory shine over all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ ASV ]
108:5. Be thou exalted, O God, above the heavens, And thy glory above all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ ESV ]
108:5. Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ KJV ]
108:5. Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ RSV ]
108:5. Be exalted, O God, above the heavens! Let thy glory be over all the earth!
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ RV ]
108:5. Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ YLT ]
108:5. Be Thou exalted above the heavens, O God, And above all the earth Thy honour.
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ ERVEN ]
108:5. Rise above the heavens, God. Let all the world see your glory.
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ WEB ]
108:5. Be exalted, God, above the heavens, Let your glory be over all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 108 : 5 [ KJVP ]
108:5. Be thou exalted, H7311 O God, H430 above H5921 the heavens: H8064 and thy glory H3519 above H5921 all H3605 the earth; H776
❮
❯