కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ ERVTE ]
119:1. పవిత్ర జీవితాలు జీవించేవాళ్లు సంతోషంగా ఉంటారు. ఆ మనుష్యులు యెహోవా ఉపదేశాలను అనుసరిస్తారు.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ TEV ]
119:1. (ఆలెఫ్) యెహోవా ధర్మశాస్త్రము ననుసరించి నిర్దోషముగా నడుచుకొనువారు ధన్యులు
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ NET ]
119:1. How blessed are those whose actions are blameless, who obey the law of the LORD.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ NLT ]
119:1. Joyful are people of integrity, who follow the instructions of the LORD.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ ASV ]
119:1. ALEPH. Blessed are they that are perfect in the way, Who walk in the law of Jehovah.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ ESV ]
119:1. Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the LORD!
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ KJV ]
119:1. Blessed [are] the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ RSV ]
119:1. Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the LORD!
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ RV ]
119:1. ALEPH. Blessed are they that are perfect in the way, who walk in the law of the LORD.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ YLT ]
119:1. [Aleph.] O the happiness of those perfect in the way, They are walking in the law of Jehovah,
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ ERVEN ]
119:1. Aleph What blessings there are for those who live pure lives! They follow the Lord's teachings.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ WEB ]
119:1. ALEPH Blessed are those whose ways are blameless, Who walk according to Yaweh\'s law.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 1 [ KJVP ]
119:1. Blessed H835 [are] the undefiled H8549 in the way, H1870 who walk H1980 in the law H8451 of the LORD. H3068
❮
❯