కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ ERVTE ]
119:169. యెహోవా, నా సంతోష గీతం ఆలకించుము. నీ వాగ్దాన ప్రకారం నన్ను జ్ఞానం గలవానిగా చేయుము.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ TEV ]
119:169. (తౌ) యెహోవా, నా మొఱ్ఱ నీ సన్నిధికి వచ్చునుగాక నీ మాటచొప్పున నాకు వివేకము నిమ్ము.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ NET ]
119:169. Listen to my cry for help, O LORD! Give me insight by your word!
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ NLT ]
119:169. O LORD, listen to my cry; give me the discerning mind you promised.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ ASV ]
119:169. TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ ESV ]
119:169. Let my cry come before you, O LORD; give me understanding according to your word!
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ KJV ]
119:169. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ RSV ]
119:169. Let my cry come before thee, O LORD; give me understanding according to thy word!
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ RV ]
119:169. TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ YLT ]
119:169. [Taw.] My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ ERVEN ]
119:169. Taw Lord, listen to my cry for help. Make me wise, as you promised.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ WEB ]
119:169. TAV Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
కీర్తనల గ్రంథము 119 : 169 [ KJVP ]
119:169. Let my cry H7440 come near H7126 before H6440 thee , O LORD: H3068 give me understanding H995 according to thy word. H1697

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP