కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ ERVTE ]
129:5. సీయోనును ద్వేషించిన మనుష్యులు ఓడించబడ్డారు. వారు పోరాటం మానివేసి పారిపోయారు.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ TEV ]
129:5. సీయోను పగవారందరు సిగ్గుపడి వెనుకకు త్రిప్పబడుదురు గాక.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ NET ]
129:5. May all who hate Zion be humiliated and turned back!
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ NLT ]
129:5. May all who hate Jerusalem be turned back in shameful defeat.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ ASV ]
129:5. Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ ESV ]
129:5. May all who hate Zion be put to shame and turned backward!
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ KJV ]
129:5. Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ RSV ]
129:5. May all who hate Zion be put to shame and turned backward!
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ RV ]
129:5. Let them be ashamed and turned backward, all they that hate Zion.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ YLT ]
129:5. Confounded and turn backward do all hating Zion.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ ERVEN ]
129:5. May those who hate Zion be put to shame. May they be stopped and chased away.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ WEB ]
129:5. Let them be disappointed and turned backward, All those who hate Zion.
కీర్తనల గ్రంథము 129 : 5 [ KJVP ]
129:5. Let them all H3605 be confounded H954 and turned H5472 back H268 that hate H8130 Zion. H6726
❮
❯