కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ ERVTE ]
130:5. యెహోవా నాకు సహాయం చేయాలని నేను కనిపెడుతున్నాను. నా ఆత్మ ఆయన కోసం కనిపెడుతుంది. యెహోవా చెప్పేది నేను నమ్ముతున్నాను.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ TEV ]
130:5. యెహోవాకొరకు నేను కనిపెట్టుకొనుచున్నాను నా ప్రాణము ఆయనకొరకు కనిపెట్టుకొనుచున్నది ఆయన మాటమీద నేను ఆశపెట్టుకొనియున్నాను.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ NET ]
130:5. I rely on the LORD, I rely on him with my whole being; I wait for his assuring word.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ NLT ]
130:5. I am counting on the LORD; yes, I am counting on him. I have put my hope in his word.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ ASV ]
130:5. I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ ESV ]
130:5. I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I hope;
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ KJV ]
130:5. I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ RSV ]
130:5. I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I hope;
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ RV ]
130:5. I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ YLT ]
130:5. I hoped [for] Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ ERVEN ]
130:5. I am waiting for the Lord to help me. My soul waits for him. I trust what he says.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ WEB ]
130:5. I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 5 [ KJVP ]
130:5. I wait for H6960 the LORD, H3068 my soul H5315 doth wait, H6960 and in his word H1697 do I hope. H3176
❮
❯