కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ ERVTE ]
130:7. ఇశ్రాయేలూ, యెహోవాను నమ్ముకో. నిజమైన ప్రేమ యెహోవా దగ్గర మాత్రమే కనబడుతుంది. యెహోవా మనలను మరల, మరల రక్షిస్తాడు. మరియు యెహోవా ఇశ్రాయేలీయుల పాపాలు అన్నింటి విషయంలో వారిని క్షమిస్తాడు.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ TEV ]
130:7. ఇశ్రాయేలూ, యెహోవామీద ఆశపెట్టుకొనుము యెహోవాయొద్ద కృప దొరుకును. ఆయనయొద్ద సంపూర్ణ విమోచన దొరుకును.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ NET ]
130:7. O Israel, hope in the LORD, for the LORD exhibits loyal love, and is more than willing to deliver.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ NLT ]
130:7. O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is unfailing love. His redemption overflows.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ ASV ]
130:7. O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ ESV ]
130:7. O Israel, hope in the LORD! For with the LORD there is steadfast love, and with him is plentiful redemption.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ KJV ]
130:7. Let Israel hope in the LORD: for with the LORD [there is] mercy, and with him [is] plenteous redemption.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ RSV ]
130:7. O Israel, hope in the LORD! For with the LORD there is steadfast love, and with him is plenteous redemption.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ RV ]
130:7. O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ YLT ]
130:7. Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah [is] kindness, And abundant with Him [is] redemption.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ ERVEN ]
130:7. Israel, trust in the Lord. The Lord is the one who is faithful and true. He saves us again and again,
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ WEB ]
130:7. Israel, hope in Yahweh, For with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.
కీర్తనల గ్రంథము 130 : 7 [ KJVP ]
130:7. Let Israel H3478 hope H3176 in H413 the LORD: H3068 for H3588 with H5973 the LORD H3068 [there] [is] mercy, H2617 and with H5973 him [is] plenteous H7235 redemption. H6304

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP