139:11. యెహోవా, నేను నీకు కనబడకుండా దాగుకోవాలని ప్రయత్నిస్తే, “పగలు రాత్రిగా మారిపోయింది. తప్పక చీకటి నన్ను దాచిపెడుతుంది” అని చెప్పవచ్చు

139:11. అంధకారము నన్ను మరుగుచేయును నాకు కలుగు వెలుగు రాత్రివలె ఉండును అని నేనను కొనిన యెడల

139:11. If I were to say, "Certainly the darkness will cover me, and the light will turn to night all around me,"

139:11. I could ask the darkness to hide me and the light around me to become night--

139:11. If I say, Surely the darkness shall overwhelm me, And the light about me shall be night;

139:11. If I say, "Surely the darkness shall cover me, and the light about me be night,"

139:11. If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

139:11. If I say, "Let only darkness cover me, and the light about me be night,"

139:11. If I say, Surely the darkness shall overwhelm me, and the light about me shall be night;

139:11. And I say, `Surely darkness bruiseth me, Then night [is] light to me.

139:11. Suppose I wanted to hide from you and said, "Surely the darkness will hide me. The day will change to night and cover me."

139:11. If I say, "Surely the darkness will overwhelm me; The light around me will be night;"

139:11. If I say, H559 Surely H389 the darkness H2822 shall cover H7779 me ; even the night H3915 shall be light H216 about H1157 me.