కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ ERVTE ]
139:20. ఆ చెడ్డ మనుష్యులు నిన్ను గూర్చి చెడు సంగతులు చెబుతారు. వారు నీ నామాన్ని గూర్చి చెడు సంగతులు చెబుతారు.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ TEV ]
139:20. వారు దురాలోచనతో నిన్నుగూర్చి పలుకుదురు మోసపుచ్చుటకై నీ నామమునుబట్టి ప్రమాణము చేయుదురు.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ NET ]
139:20. They rebel against you and act deceitfully; your enemies lie.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ NLT ]
139:20. They blaspheme you; your enemies misuse your name.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ ASV ]
139:20. For they speak against thee wickedly, And thine enemies take thy name in vain.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ ESV ]
139:20. They speak against you with malicious intent; your enemies take your name in vain!
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ KJV ]
139:20. For they speak against thee wickedly, [and] thine enemies take [thy name] in vain.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ RSV ]
139:20. men who maliciously defy thee, who lift themselves up against thee for evil!
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ RV ]
139:20. For they speak against thee wickedly, and thine enemies take {cf15i thy name} in vain.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ YLT ]
139:20. Who exchange Thee for wickedness, Lifted up to vanity [are] Thine enemies.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ ERVEN ]
139:20. those who say bad things about you. Your enemies use your name falsely.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ WEB ]
139:20. For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain.
కీర్తనల గ్రంథము 139 : 20 [ KJVP ]
139:20. For H834 they speak H559 against thee wickedly, H4209 [and] thine enemies H6145 take H5375 [thy] [name] in vain. H7723
❮
❯