కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ ERVTE ]
145:4. యెహోవా, ఒక తరం నీ పనులను స్తుతిస్తూ ఇంకొక తరానికి అందిస్తారు. నీవు చేసే గొప్ప కార్యాలను గూర్చి ప్రజలు ఇతర ప్రజలతో చెబుతారు.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ TEV ]
145:4. ఒక తరమువారు మరియొక తరమువారియెదుట నీ క్రియలను కొనియాడుదురు నీ పరాక్రమక్రియలను తెలియజేయుదురు
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ NET ]
145:4. One generation will praise your deeds to another, and tell about your mighty acts!
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ NLT ]
145:4. Let each generation tell its children of your mighty acts; let them proclaim your power.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ ASV ]
145:4. One generation shall laud thy works to another, And shall declare thy mighty acts.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ ESV ]
145:4. One generation shall commend your works to another, and shall declare your mighty acts.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ KJV ]
145:4. One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ RSV ]
145:4. One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ RV ]
145:4. One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ YLT ]
145:4. Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ ERVEN ]
145:4. Each generation will praise you and tell the next generation about the great things you do.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ WEB ]
145:4. One generation will commend your works to another, And will declare your mighty acts.
కీర్తనల గ్రంథము 145 : 4 [ KJVP ]
145:4. One generation H1755 shall praise H7623 thy works H4639 to another, H1755 and shall declare H5046 thy mighty acts. H1369
❮
❯