కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ ERVTE ]
150:1. యెహోవాను స్తుతించండి! దేవుని ఆలయంలో ఆయనను స్తుతించండి! ఆకాశంలో ఆయన శక్తిని బట్టి ఆయనను స్తుతించండి!
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ TEV ]
150:1. యెహోవాను స్తుతించుడి. ఆయన పరిశుద్ధాలయమునందు దేవుని స్తుతించుడి. ఆయన బలమును ప్రసిద్ధిచేయు ఆకాశవిశాలమందు ఆయనను స్తుతించుడి.
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ NET ]
150:1. Praise the LORD! Praise God in his sanctuary! Praise him in the sky, which testifies to his strength!
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ NLT ]
150:1. Praise the LORD! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heaven!
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ ASV ]
150:1. Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power.
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ ESV ]
150:1. Praise the LORD!Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens!
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ KJV ]
150:1. Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ RSV ]
150:1. Praise the LORD! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ RV ]
150:1. Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ YLT ]
150:1. Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ ERVEN ]
150:1. Praise the Lord! Praise God in his Temple! Praise him in heaven, his strong fortress!
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ WEB ]
150:1. Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
కీర్తనల గ్రంథము 150 : 1 [ KJVP ]
150:1. Praise H1984 ye the LORD. H3050 Praise H1984 God H410 in his sanctuary: H6944 praise H1984 him in the firmament H7549 of his power. H5797
❮
❯