కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ ERVTE ]
18:45. ఆ విదేశీ ప్రజలు నేనంటే భయపడ్డారు, కనుక వారు భయంతో వణుకుతూ సాష్టాంగపడ్డారు. వారు దాక్కొనే తమ స్థలాలనుండి బయటకు వచ్చారు.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ TEV ]
18:45. అన్యులు నిస్త్రాణగలవారై వణకుచు తమ దుర్గములను విడచి వచ్చెదరు.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ NET ]
18:45. foreigners lose their courage; they shake with fear as they leave their strongholds.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ NLT ]
18:45. They all lose their courage and come trembling from their strongholds.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ ASV ]
18:45. The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ ESV ]
18:45. Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ KJV ]
18:45. The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ RSV ]
18:45. Foreigners lost heart, and came trembling out of their fastnesses.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ RV ]
18:45. The strangers shall fade away, and shall come trembling out of their close places.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ YLT ]
18:45. Sons of a stranger fade away, And are slain out of their close places.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ ERVEN ]
18:45. They lose all their courage and come out of their hiding places shaking with fear.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ WEB ]
18:45. The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places.
కీర్తనల గ్రంథము 18 : 45 [ KJVP ]
18:45. The strangers H1121 H5236 shall fade away, H5034 and be afraid H2727 out of H4480 their close places. H4526
❮
❯