2:2. యెహోవాకు, ఆయన ఏర్పరచుకొన్న రాజుకు, వ్యతిరేకంగా ఉండేందుకు ఆ దేశాల రాజులు, నాయకులు ఒకటిగా సమావేశం అవుతున్నారు. చాలామంది మనుష్యులు నా విషయమై మాట్లాడుతున్నారు. “అతన్ని దేవుడు తప్పించడు!” అని ఆ మనుష్యులు అంటారు.

2:2. మనము వారి కట్లు తెంపుదము రండివారి పాశములను మనయొద్దనుండి పారవేయుదము రండి అని చెప్పుకొనుచు

2:2. The kings of the earth form a united front; the rulers collaborate against the LORD and his anointed king.

2:2. The kings of the earth prepare for battle; the rulers plot together against the LORD and against his anointed one.

2:2. The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed, saying,

2:2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his anointed, saying,

2:2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, [saying,]

2:2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and his anointed, saying,

2:2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, {cf15i saying},

2:2. Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah:

2:2. Their kings and leaders join together to fight against the Lord and the king he has chosen.

2:2. The kings of the earth take a stand, And the rulers take counsel together, Against Yahweh, and against his anointed, saying,

2:2. The kings H4428 of the earth H776 set themselves, H3320 and the rulers H7336 take counsel H3245 together, H3162 against H5921 the LORD, H3068 and against H5921 his anointed, H4899 [saying] ,