కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ ERVTE ]
20:3. నీవు అర్పించిన కానుకలు అన్నింటినీ దేవుడు జ్ఞాపకం చేసుకొనునుగాక. నీ బలి అర్పణలు అన్నింటిని ఆయన స్వీకరించును గాక.
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ TEV ]
20:3. ఆయన నీ నైవేద్యములన్నిటిని జ్ఞాపకము చేసికొనును గాకనీ దహనబలులను అంగీకరించును గాక.
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ NET ]
20:3. May he take notice of your offerings; may he accept your burnt sacrifice! (Selah)
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ NLT ]
20:3. May he remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Interlude
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ ASV ]
20:3. Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ ESV ]
20:3. May he remember all your offerings and regard with favor your burnt sacrifices! Selah
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ KJV ]
20:3. Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ RSV ]
20:3. May he remember all your offerings, and regard with favor your burnt sacrifices! [Selah]
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ RV ]
20:3. Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; {cf15i Selah}
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ YLT ]
20:3. He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah.
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ ERVEN ]
20:3. May he remember all the gifts you have offered. May he accept all your sacrifices. Selah
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ WEB ]
20:3. Remember all your offerings, And accept your burnt sacrifice. Selah.
కీర్తనల గ్రంథము 20 : 3 [ KJVP ]
20:3. Remember H2142 all H3605 thy offerings, H4503 and accept H1878 thy burnt sacrifice; H5930 Selah. H5542
❮
❯