కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ ERVTE ]
34:13. అప్పుడు ఆ వ్యక్తి చెడ్డ మాటలు మాట్లాడకూడదు, ఆ వ్యక్తి అబద్ధాలు పలుకకూడదు,
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ TEV ]
34:13. చెడ్డ మాటలు పలుకకుండ నీ నాలుకను కపటమైన మాటలు పలుకకుండ నీ పెదవులను కాచు కొనుము.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ NET ]
34:13. Then make sure you don't speak evil words or use deceptive speech!
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ NLT ]
34:13. Then keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies!
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ ASV ]
34:13. Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ ESV ]
34:13. Keep your tongue from evil and your lips from speaking deceit.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ KJV ]
34:13. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ RSV ]
34:13. Keep your tongue from evil, and your lips from speaking deceit.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ RV ]
34:13. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ YLT ]
34:13. Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ ERVEN ]
34:13. Then avoid saying anything hurtful, and never let a lie come out of your mouth.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ WEB ]
34:13. Keep your tongue from evil, And your lips from speaking lies.
కీర్తనల గ్రంథము 34 : 13 [ KJVP ]
34:13. Keep H5341 thy tongue H3956 from evil H4480 H7451 , and thy lips H8193 from speaking H4480 H1696 guile. H4820
❮
❯