35:17. నా ప్రభువా, ఎన్నాళ్లు ఇలా చెడు కార్యాలు జరుగుతూండటం చూస్తూ ఉంటావు? ఆ మనుష్యులు నన్ను నాశనం చేయాలని చూస్తున్నారు. యెహోవా, నా ప్రాణాన్ని రక్షించుము. ఆ దుర్మార్గుల బారి నుండి నా ప్రియ జీవితాన్ని రక్షించుము. వాళ్లు సింహాల్లా ఉన్నారు.

35:17. ప్రభువా, నీవెన్నాళ్లు చూచుచు ఊరకుందువు? వారు నాశనము చేయకుండ నా ప్రాణమును రక్షిం పుము నా ప్రాణమును సింహముల నోటనుండి విడిపింపుము

35:17. O Lord, how long are you going to just stand there and watch this? Rescue me from their destructive attacks; guard my life from the young lions!

35:17. How long, O Lord, will you look on and do nothing? Rescue me from their fierce attacks. Protect my life from these lions!

35:17. Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions.

35:17. How long, O Lord, will you look on? Rescue me from their destruction, my precious life from the lions!

35:17. Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.

35:17. How long, O LORD, wilt thou look on? Rescue me from their ravages, my life from the lions!

35:17. Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.

35:17. Lord, how long dost thou behold? Keep back my soul from their desolations, From young lions my only one.

35:17. My Lord, how long will you watch this happen? Save my life from these people who are attacking me like lions and trying to destroy me.

35:17. Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, My precious life from the lions.

35:17. Lord H136 , how long H4100 wilt thou look on H7200 ? rescue H7725 my soul H5315 from their destructions H4480 H7722 , my darling H3173 from the lions H4480 H3715 .