కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ ERVTE ]
36:10. యెహోవా, వాస్తవంగా నిన్ను ఎరిగిన వారిని ప్రేమించటం కొనసాగించుము. నీకు నమ్మకంగావుండే ప్రజలకు నీ మేలు కలుగనిమ్ము.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ TEV ]
36:10. నిన్ను ఎరిగినవారియెడల నీ కృపను యథార్థహృదయులయెడల నీ నీతిని ఎడతెగక నిలు పుము.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ NET ]
36:10. Extend your loyal love to your faithful followers, and vindicate the morally upright!
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ NLT ]
36:10. Pour out your unfailing love on those who love you; give justice to those with honest hearts.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ ASV ]
36:10. Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee, And thy righteousness to the upright in heart.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ ESV ]
36:10. Oh, continue your steadfast love to those who know you, and your righteousness to the upright of heart!
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ KJV ]
36:10. O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ RSV ]
36:10. O continue thy steadfast love to those who know thee, and thy salvation to the upright of heart!
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ RV ]
36:10. O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ YLT ]
36:10. Draw out Thy kindness to those knowing Thee, And Thy righteousness to the upright of heart.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ ERVEN ]
36:10. Continue to love those who really know you, and do good to those who are true to you.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ WEB ]
36:10. Oh continue your loving kindness to those who know you, Your righteousness to the upright in heart.
కీర్తనల గ్రంథము 36 : 10 [ KJVP ]
36:10. O continue H4900 thy lovingkindness H2617 unto them that know H3045 thee ; and thy righteousness H6666 to the upright H3477 in heart. H3820

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP