కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ ERVTE ]
40:13. యెహోవా, నా దగ్గరకు పరుగెత్తి వచ్చి నన్ను రక్షించుము. త్వరగా వచ్చి నాకు సహాయం చేయుము.
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ TEV ]
40:13. యెహోవా, దయచేసి నన్ను రక్షించుము యెహోవా, నా సహాయమునకు త్వరగా రమ్ము.
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ NET ]
40:13. Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ NLT ]
40:13. Please, LORD, rescue me! Come quickly, LORD, and help me.
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ ASV ]
40:13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ ESV ]
40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ KJV ]
40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ RSV ]
40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ RV ]
40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me: make haste to help me, O LORD.
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ YLT ]
40:13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ ERVEN ]
40:13. Please, Lord, rescue me! Lord, hurry and help me!
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ WEB ]
40:13. Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.
కీర్తనల గ్రంథము 40 : 13 [ KJVP ]
40:13. Be pleased, H7521 O LORD, H3068 to deliver H5337 me : O LORD, H3068 make haste H2363 to help H5833 me.

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP