కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ ERVTE ]
42:2. సజీవ దేవుని కోసం, నా ఆత్మ దాహంగొని ఉంది. ఆయనను కలుసుకొనుటకు నేను ఎప్పుడు రాగలను?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ TEV ]
42:2. నా ప్రాణము దేవునికొరకు తృష్ణగొనుచున్నది జీవము గల దేవునికొరకు తృష్ణగొనుచున్నది దేవుని సన్నిధికి నేనేప్పుడు వచ్చెదను? ఆయన సన్నిధిని నేనెప్పుడు కనబడెదను?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ NET ]
42:2. I thirst for God, for the living God. I say, "When will I be able to go and appear in God's presence?"
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ NLT ]
42:2. I thirst for God, the living God. When can I go and stand before him?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ ASV ]
42:2. My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ ESV ]
42:2. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ KJV ]
42:2. My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ RSV ]
42:2. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ RV ]
42:2. My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ YLT ]
42:2. My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ ERVEN ]
42:2. My soul thirsts for the living God. When can I go to meet with him?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ WEB ]
42:2. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
కీర్తనల గ్రంథము 42 : 2 [ KJVP ]
42:2. My soul H5315 thirsteth H6770 for God, H430 for the living H2416 God: H410 when H4970 shall I come H935 and appear H7200 before H6440 God H430 ?

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP