కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ ERVTE ]
69:17. నీ సేవకునికి విముఖుడవు కావద్దు. నేను కష్టంలో ఉన్నాను. త్వరపడి నాకు సహాయం చేయుము.
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ TEV ]
69:17. నీ సేవకునికి విముఖుడవై యుండకుము నేను ఇబ్బందిలోనున్నాను త్వరగా నాకు ఉత్తరమిమ్ము.
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ NET ]
69:17. Do not ignore your servant, for I am in trouble! Answer me right away!
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ NLT ]
69:17. Don't hide from your servant; answer me quickly, for I am in deep trouble!
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ ASV ]
69:17. And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ ESV ]
69:17. Hide not your face from your servant; for I am in distress; make haste to answer me.
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ KJV ]
69:17. And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ RSV ]
69:17. Hide not thy face from thy servant; for I am in distress, make haste to answer me.
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ RV ]
69:17. And hide not thy face from thy servant; for I am in distress; answer me speedily.
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ YLT ]
69:17. And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ ERVEN ]
69:17. Don't turn away from your servant. I am in trouble, so hurry and help me!
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ WEB ]
69:17. Don\'t hide your face from your servant, For I am in distress. Answer me speedily!
కీర్తనల గ్రంథము 69 : 17 [ KJVP ]
69:17. And hide H5641 not H408 thy face H6440 from thy servant H4480 H5650 ; for H3588 I am in trouble: H6862 hear H6030 me speedily. H4116

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP