69:2. నిలబడి ఉండుటకు ఏదీ లేదు. నేను మునిగిపోతున్నాను. కింద బురదలోకి దిగజారిపోతున్నాను. లోతైనజలాల్లో నేనున్నాను. అలలు నా చుట్టూకొట్టుకొంటున్నాయి. నేను మునిగిపోబోతున్నాను.

69:2. నిలుక యియ్యని అగాధమైన దొంగ ఊబిలో నేను దిగిపోవుచున్నాను అగాధ జలములలో నేను దిగబడియున్నాను వరదలు నన్ను ముంచివేయుచున్నవి.

69:2. I sink into the deep mire where there is no solid ground; I am in deep water, and the current overpowers me.

69:2. Deeper and deeper I sink into the mire; I can't find a foothold. I am in deep water, and the floods overwhelm me.

69:2. I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

69:2. I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, and the flood sweeps over me.

69:2. I sink in deep mire, where [there is] no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

69:2. I sink in deep mire, where there is no foothold; I have come into deep waters, and the flood sweeps over me.

69:2. I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

69:2. I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.

69:2. I have nothing to stand on. I am sinking down, down into the mud. I am in deep water, and the waves are about to cover me.

69:2. I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

69:2. I sink H2883 in deep H4688 mire, H3121 where [there] [is] no H369 standing: H4613 I am come H935 into deep H4615 waters, H4325 where the floods H7641 overflow H7857 me.