కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ ERVTE ]
78:29. తినేందుకు వారికి సమృద్ధిగా ఉంది. కాని తమ ఆకలి తమని పాపం చేసేలా వారు చేసుకున్నారు.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ TEV ]
78:29. వారు కడుపార తిని తనిసిరి వారు ఆశించిన దానిని ఆయన అనుగ్రహించెను.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ NET ]
78:29. They ate until they were stuffed; he gave them what they desired.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ NLT ]
78:29. The people ate their fill. He gave them what they craved.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ ASV ]
78:29. So they did eat, and were well filled; And he gave them their own desire.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ ESV ]
78:29. And they ate and were well filled, for he gave them what they craved.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ KJV ]
78:29. So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ RSV ]
78:29. And they ate and were well filled, for he gave them what they craved.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ RV ]
78:29. So they did eat, and were well filled; and he gave them that they lusted after.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ YLT ]
78:29. And they eat, and are greatly satisfied, And their desire He bringeth to them.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ ERVEN ]
78:29. The people ate until they were full. God had given them what they wanted.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ WEB ]
78:29. So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
కీర్తనల గ్రంథము 78 : 29 [ KJVP ]
78:29. So they did eat, H398 and were well H3966 filled: H7646 for he gave H935 them their own desire; H8378

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP