87:5. సీయోను గడ్డ మీద జన్మించిన ప్రతి ఒక్క వ్యక్తినీ దేవుడు ఎరుగును. సర్వోన్నతుడవైన దేవుడు ఆ పట్టణాన్ని నిర్మించాడు.

87:5. ప్రతి జనము దానిలోనే జన్మించెననియు సర్వోన్నతుడు తానే దాని స్థిరపరచెననియు సీయోనునుగూర్చి చెప్పుకొందురు.

87:5. But it is said of Zion's residents, "Each one of these was born in her, and the sovereign One makes her secure."

87:5. Regarding Jerusalem it will be said, "Everyone enjoys the rights of citizenship there." And the Most High will personally bless this city.

87:5. Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; And the Most High himself will establish her.

87:5. And of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; for the Most High himself will establish her.

87:5. And of Zion it shall be said, This and [that man] was born in her: and the highest himself shall establish her.

87:5. And of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; for the Most High himself will establish her.

87:5. Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her.

87:5. And of Zion it is said: Each one was born in her, And He, the Most High, doth establish her.

87:5. But about Zion he says, "I know each and every person born there." It is the city built by God Most High.

87:5. Yes, of Zion it will be said, "This one and that one was born in her;" The Most High himself will establish her.

87:5. And of Zion H6726 it shall be said, H559 This H376 and that man H376 was born H3205 in her : and the highest H5945 himself H1931 shall establish H3559 her.