87:6. దేవుడు తన ప్రజలు అందరిని గూర్చి ఒక జాబితా ఉంచుతాడు. ఒక్కో వ్యక్తి ఎక్కడ జన్మించింది దేవునికి తెలుసు.

87:6. యెహోవా జనముల సంఖ్య వ్రాయించునప్పుడు ఈ జనము అక్కడ జన్మించెనని సెలవిచ్చును. (సెలా.)

87:6. The LORD writes in the census book of the nations, "This one was born there." (Selah)

87:6. When the LORD registers the nations, he will say, "They have all become citizens of Jerusalem." Interlude

87:6. Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. Selah

87:6. The LORD records as he registers the peoples, "This one was born there." Selah

87:6. The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.

87:6. The LORD records as he registers the peoples, "This one was born there." [Selah]

87:6. The LORD shall count, when he writeth up the peoples, this one was born there. {cf15i Selah}

87:6. Jehovah doth recount in the describing of the peoples, `This [one] was born there.` Selah.

87:6. The Lord keeps a list of all his people, and he knows where each of them was born. Selah

87:6. Yahweh will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.

87:6. The LORD H3068 shall count, H5608 when he writeth up H3789 the people, H5971 [that] this H2088 [man] was born H3205 there. H8033 Selah. H5542