కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ ERVTE ]
96:1. యెహోవా చేసిన కొత్త కార్యాలను గూర్చి ఒక కొత్త కీర్తన పాడుడి! సర్వలోకం యెహోవాకు కీర్తనలు పాడును గాక!
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ TEV ]
96:1. యెహోవామీద క్రొత్త కీర్తన పాడుడి సర్వభూజనులారా, యెహోవామీద పాడుడి
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ NET ]
96:1. Sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth!
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ NLT ]
96:1. Sing a new song to the LORD! Let the whole earth sing to the LORD!
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ ASV ]
96:1. Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ ESV ]
96:1. Oh sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth!
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ KJV ]
96:1. O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ RSV ]
96:1. O sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth!
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ RV ]
96:1. O SING unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ YLT ]
96:1. Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ ERVEN ]
96:1. Sing a new song to the Lord! Let the whole world sing to the Lord.
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ WEB ]
96:1. Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
కీర్తనల గ్రంథము 96 : 1 [ KJVP ]
96:1. O sing H7891 unto the LORD H3068 a new H2319 song: H7892 sing H7891 unto the LORD, H3068 all H3605 the earth. H776

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP