కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ ERVTE ]
97:4. ఆయన మెరుపు ఆకాశంలో తళుక్కుమంటుంది. ప్రజలు దాన్ని చూచి భయపడతారు.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ TEV ]
97:4. ఆయన మెరుపులు లోకమును ప్రకాశింపజేయు చున్నవి భూమి దాని చూచి కంపించుచున్నది.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ NET ]
97:4. His lightning bolts light up the world; the earth sees and trembles.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ NLT ]
97:4. His lightning flashes out across the world. The earth sees and trembles.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ ASV ]
97:4. His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ ESV ]
97:4. His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ KJV ]
97:4. His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ RSV ]
97:4. His lightnings lighten the world; the earth sees and trembles.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ RV ]
97:4. His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ YLT ]
97:4. Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ ERVEN ]
97:4. His lightning flashes in the sky. The people see it and are afraid.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ WEB ]
97:4. His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.
కీర్తనల గ్రంథము 97 : 4 [ KJVP ]
97:4. His lightnings H1300 enlightened H215 the world: H8398 the earth H776 saw, H7200 and trembled. H2342

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP