నిర్గమకాండము 12 : 45 [ ERVTE ]
12:45. అయితే, ఒక వ్యక్తి కేవలం మీ దేశంలో ఉంటున్నా, లేక మీకోసం పని చేసేందుకు కూలికి కుదుర్చుకొన్నా, అలాంటి వ్యక్తి పస్కా పండుగ భోజనం చెయ్యకూడదు. (పస్కా పండుగ ఇశ్రాయేలీయులకు మాత్రమే)”
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ TEV ]
12:45. పరదేశియు కూలికివచ్చిన దాసుడును దాని తినకూడదు.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ NET ]
12:45. A foreigner and a hired worker must not eat it.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ NLT ]
12:45. Temporary residents and hired servants may not eat it.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ ASV ]
12:45. A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ ESV ]
12:45. No foreigner or hired servant may eat of it.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ KJV ]
12:45. A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ RSV ]
12:45. No sojourner or hired servant may eat of it.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ RV ]
12:45. A sojourner and an hired servant shall not eat thereof.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ YLT ]
12:45. a settler or hired servant doth not eat of it;
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ ERVEN ]
12:45.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ WEB ]
12:45. A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
నిర్గమకాండము 12 : 45 [ KJVP ]
12:45. A foreigner H8453 and a hired servant H7916 shall not H3808 eat H398 thereof.

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP