27:19. అన్ని పరికరాలు, పవిత్ర గుడారం మేకులు పవిత్ర గుడారంలో ఉపయోగించే ఇతర వస్తువులు అన్నిటినీ ఇత్తడితోనే చేయాలి. మేకులు (ఆవరణ చుట్టూ తెరలకు) అన్నీ ఇత్తడితో చేయాలి.

27:19. మందిరసంబంధమైన సేవోపకర ణములన్నియు మేకులన్నియు ఆవరణపు మేకులన్నియు ఇత్తడివై యుండవలెను.

27:19. All the utensils of the tabernacle used in all its service, all its tent pegs, and all the tent pegs of the courtyard are to be made of bronze.

27:19. "All the articles used in the rituals of the Tabernacle, including all the tent pegs used to support the Tabernacle and the courtyard curtains, must be made of bronze.

27:19. All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

27:19. All the utensils of the tabernacle for every use, and all its pegs and all the pegs of the court, shall be of bronze.

27:19. All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, [shall be of] brass.

27:19. All the utensils of the tabernacle for every use, and all its pegs and all the pegs of the court, shall be of bronze.

27:19. All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

27:19. even all the vessels of the tabernacle, in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, [are] brass.

27:19. All the tools, tent pegs, and other things used in the Holy Tent must be made from bronze. And all the pegs for the curtains around the courtyard must be made from bronze.

27:19. All the instruments of the tent in all its service, and all the pins of it, and all the pins of the court, shall be of brass.

27:19. All H3605 the vessels H3627 of the tabernacle H4908 in all H3605 the service H5656 thereof , and all H3605 the pins H3489 thereof , and all H3605 the pins H3489 of the court, H2691 [shall] [be] [of] brass. H5178