నిర్గమకాండము 35 : 3 [ ERVTE ]
35:3. సబ్బాతు రోజున మీరు నివసించే స్థలాల్లో నిప్పు కూడ రాజబెట్టకూడదు.”
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ TEV ]
35:3. విశ్రాంతి దినమున మీరు మీ యిండ్లలో ఎక్కడను అగ్ని రాజబెట్ట కూడదని వారితో చెప్పెను.
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ NET ]
35:3. You must not kindle a fire in any of your homes on the Sabbath day."
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ NLT ]
35:3. You must not even light a fire in any of your homes on the Sabbath."
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ ASV ]
35:3. Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ ESV ]
35:3. You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day."
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ KJV ]
35:3. Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ RSV ]
35:3. you shall kindle no fire in all your habitations on the sabbath day."
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ RV ]
35:3. Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ YLT ]
35:3. ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.`
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ ERVEN ]
35:3. On the Sabbath you should not even light a fire in any of the places where you live."
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ WEB ]
35:3. You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.\'"
నిర్గమకాండము 35 : 3 [ KJVP ]
35:3. Ye shall kindle H1197 no H3808 fire H784 throughout H3605 your habitations H4186 upon the sabbath H7676 day. H3117
❮
❯