39:10. తర్వాత పనివాళ్లు అందమైన రత్నాలను నాలుగు వరుసలుగా దాని మీద పెట్టారు. మొదటి వరుసలో మాణిక్యం, గోమేధికం, మరకతం ఉన్నాయి.

39:10. వారు దానిలో నాలుగు పంక్తుల రత్నములను పొదిగిరి. మాణిక్య గోమేధిక మరకతములు గల పంక్తి మొదటిది;

39:10. They set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl— the first row;

39:10. They mounted four rows of gemstones on it. The first row contained a red carnelian, a pale green peridot, and an emerald.

39:10. And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

39:10. And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

39:10. And they set in it four rows of stones: [the first] row [was] a sardius, a topaz, and a carbuncle: this [was] the first row.

39:10. And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

39:10. And they set in it four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row.

39:10. And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle [is] the one row;

39:10. Then the workers put four rows of beautiful jewels on the judgment pouch. The first row had a ruby, a topaz, and a beryl.

39:10. They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;

39:10. And they set H4390 in it four H702 rows H2905 of stones: H68 [the] [first] row H2905 [was] a sardius, H124 a topaz, H6357 and a carbuncle: H1304 this [was] the first H259 row. H2905