39:34. ఎరుపు రంగు వేయబడ్డ గొర్రె చర్మాలతో తయారు చేయబడిన గుడారపు పైకప్పును వారు అతనికి చూపించారు. పొట్టేళ్ల తోలుతో చేయబడ్డ పైకప్పును వారు అతనికి చూపించారు. మరియు శ్రేష్ఠమైన తోలుతో చేయబడ్డ పవిత్ర స్థల ప్రవేశానికి వేసే తెరను కూడా అతనికి చూపించారు.

39:34. ఎరుపురంగు వేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్ల పైకప్పును, సముద్రవత్సల తోళ్ల పైకప్పును, కప్పు తెరను,

39:34. and the coverings of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the protecting curtain;

39:34. the tent coverings of tanned ram skins and fine goatskin leather; the inner curtain to shield the Ark;

39:34. and the covering of rams skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

39:34. the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;

39:34. And the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering,

39:34. the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;

39:34. and the covering of rams- skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;

39:34. and the covering of rams` skins, which are made red, and the covering of badgers` skins, and the vail of the covering;

39:34. They showed him the covering of the Tent that was made from ram skins dyed red and the covering that was made from fine leather. And they showed him the curtain that covered the entrance to the Most Holy Place.

39:34. the covering of rams\' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

39:34. And the covering H4372 of rams's H352kins H5785 dyed red, H119 and the covering H4372 of badgers's H8476kins, H5785 and the veil H6532 of the covering, H4539