సామెతలు 10 : 28 [ ERVTE ]
10:28. మంచి మనుష్యులు నిరీక్షించే విషయాలు సంతోషం కలిగిస్తాయి. దుర్మార్గులు నిరీక్షించే విషయాలు నాశనం తెచ్చి పెడతాయి.
సామెతలు 10 : 28 [ TEV ]
10:28. నీతిమంతుల ఆశ సంతోషము పుట్టించును. భక్తిహీనుల ఆశ భంగమై పోవును.
సామెతలు 10 : 28 [ NET ]
10:28. The hope of the righteous is joy, but the expectation of the wicked will remain unfulfilled.
సామెతలు 10 : 28 [ NLT ]
10:28. The hopes of the godly result in happiness, but the expectations of the wicked come to nothing.
సామెతలు 10 : 28 [ ASV ]
10:28. The hope of the righteous shall be gladness; But the expectation of the wicked shall perish.
సామెతలు 10 : 28 [ ESV ]
10:28. The hope of the righteous brings joy, but the expectation of the wicked will perish.
సామెతలు 10 : 28 [ KJV ]
10:28. The hope of the righteous [shall be] gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
సామెతలు 10 : 28 [ RSV ]
10:28. The hope of the righteous ends in gladness, but the expectation of the wicked comes to nought.
సామెతలు 10 : 28 [ RV ]
10:28. The hope of the righteous {cf15i shall} be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
సామెతలు 10 : 28 [ YLT ]
10:28. The hope of the righteous [is] joyful, And the expectation of the wicked perisheth.
సామెతలు 10 : 28 [ ERVEN ]
10:28. What good people hope for brings happiness, but what the wicked hope for brings destruction.
సామెతలు 10 : 28 [ WEB ]
10:28. The prospect of the righteous is joy, But the hope of the wicked will perish.
సామెతలు 10 : 28 [ KJVP ]
10:28. The hope H8431 of the righteous H6662 [shall] [be] gladness: H8057 but the expectation H8615 of the wicked H7563 shall perish. H6

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP