12:22. అబద్ధాలు చెప్పే వాళ్లంటే యెహోవాకు అసహ్యం. అయితే సత్యం చెప్పే వాళ్ల విషయం యెహోవాకు సంతోషం.

12:22. అబద్దమాడు పెదవులు యెహోవాకు హేయములు సత్యవర్తనులు ఆయనకిష్టులు.

12:22. The LORD abhors a person who lies, but those who deal truthfully are his delight.

12:22. The LORD detests lying lips, but he delights in those who tell the truth.

12:22. Lying lips are an abomination to Jehovah; But they that deal truly are his delight.

12:22. Lying lips are an abomination to the LORD, but those who act faithfully are his delight.

12:22. Lying lips [are] abomination to the LORD: but they that deal truly [are] his delight.

12:22. Lying lips are an abomination to the LORD, but those who act faithfully are his delight.

12:22. Lying lips are an abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

12:22. An abomination to Jehovah [are] lying lips, And stedfast doers [are] his delight.

12:22. The Lord hates people who tell lies, but he is pleased with those who tell the truth.

12:22. Lying lips are an abomination to Yahweh, But those who do the truth are his delight.

12:22. Lying H8267 lips H8193 [are] abomination H8441 to the LORD: H3068 but they that deal H6213 truly H530 [are] his delight. H7522