సామెతలు 14 : 8 [ ERVTE ]
14:8. తెలివిగల మనుష్యులు వారు చేసే విషయాలను గూర్చి జాగ్రత్తగా ఆలోచిస్తారు, గనుక వారు జ్ఞానము గలవారు. కానీ బుద్ధిహీనులు మోసం చేసి జీవించవచ్చు. అనుకొంటారు గనుక వారు తెలివితక్కువ వారు.
సామెతలు 14 : 8 [ TEV ]
14:8. తమ ప్రవర్తనను కనిపెట్టి యుండుట వివేకుల జ్ఞానము నకు లక్షణము మోసకృత్యములే బుద్ధిహీనులు కనుపరచు మూఢత.
సామెతలు 14 : 8 [ NET ]
14:8. The wisdom of the shrewd person is to discern his way, but the folly of fools is deception.
సామెతలు 14 : 8 [ NLT ]
14:8. The prudent understand where they are going, but fools deceive themselves.
సామెతలు 14 : 8 [ ASV ]
14:8. The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.
సామెతలు 14 : 8 [ ESV ]
14:8. The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
సామెతలు 14 : 8 [ KJV ]
14:8. The wisdom of the prudent [is] to understand his way: but the folly of fools [is] deceit.
సామెతలు 14 : 8 [ RSV ]
14:8. The wisdom of a prudent man is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
సామెతలు 14 : 8 [ RV ]
14:8. The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
సామెతలు 14 : 8 [ YLT ]
14:8. The wisdom of the prudent [is] to understand his way, And the folly of fools [is] deceit.
సామెతలు 14 : 8 [ ERVEN ]
14:8. Wisdom lets smart people know what they are doing, but stupid people only think they know.
సామెతలు 14 : 8 [ WEB ]
14:8. The wisdom of the prudent is to think about his way, But the folly of fools is deceit.
సామెతలు 14 : 8 [ KJVP ]
14:8. The wisdom H2451 of the prudent H6175 [is] to understand H995 his way: H1870 but the folly H200 of fools H3684 [is] deceit. H4820

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP