15:26. చెడు ఆలోచనలు యెహోవాకు అసహ్యం. కానీ దయగల మాటల విషయంలో యెహోవా సంతోషిస్తాడు.

15:26. దురాలోచనలు యెహోవాకు హేయములు దయగల మాటలు ఆయన దృష్టికి పవిత్రములు.

15:26. The LORD abhors the plans of the wicked, but pleasant words are pure.

15:26. The LORD detests evil plans, but he delights in pure words.

15:26. Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words are pure.

15:26. The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but gracious words are pure.

15:26. The thoughts of the wicked [are] an abomination to the LORD: but [the words] of the pure [are] pleasant words.

15:26. The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, the words of the pure are pleasing to him.

15:26. Evil devices are an abomination to the LORD: but pleasant words {cf15i are} pure.

15:26. An abomination to Jehovah [are] thoughts of wickedness, And pure [are] sayings of pleasantness.

15:26. The Lord hates evil thoughts, but he is pleased with kind words.

15:26. Yahweh detests the thoughts of the wicked, But the thoughts of the pure are pleasing.

15:26. The thoughts H4284 of the wicked H7451 [are] an abomination H8441 to the LORD: H3068 but [the] [words] of the pure H2889 [are] pleasant H5278 words. H561