9:17. “మీరు నీళ్లు దొంగిలిస్తే అవి మీ స్వంత నీళ్లకంటే ఎక్కువ రుచిగా ఉంటాయి. మీరు రొట్టెను దొంగిలిస్తే మీరు స్వయంగా తయారు చేసుకొనే రొట్టెకంటె అది ఎక్కువ రుచిగా ఉంటుంది” అని ఆమె చెబుతుంది.

9:17. అది తెలివిలేనివాడొకడు వచ్చుట చూచిదొంగి లించిన నీళ్లు తీపి చాటున తినిన భోజనము రుచి అని చెప్పును.

9:17. "Stolen waters are sweet, and food obtained in secret is pleasant!"

9:17. "Stolen water is refreshing; food eaten in secret tastes the best!"

9:17. Stolen waters are sweet, And bread eaten in secret is pleasant.

9:17. "Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is pleasant."

9:17. Stolen waters are sweet, and bread [eaten] in secret is pleasant.

9:17. "Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is pleasant."

9:17. Stolen waters are sweet, and bread {cf15i eaten} in secret is pleasant.

9:17. `Stolen waters are sweet, And hidden bread is pleasant.`

9:17. "Stolen water is sweet. Stolen bread tastes good."

9:17. "Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant."

9:17. Stolen H1589 waters H4325 are sweet, H4985 and bread H3899 [eaten] in secret H5643 is pleasant. H5276